Comment on traduit en mettre plein les trous de nez (s' ~) {expr} {pop}

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

échec insert frro

	en mettre plein les trous de nez (s' ~) {expr} {pop}		băga la jgheab / la ghiozdan (a ~) {expr}
	en mettre plein les trous de nez (s' ~) {expr} {pop}		ghiftui (a se ~) {vr} {fam, peior}
	en mettre plein les trous de nez (s' ~) {expr} {pop}		îndopa (a se ~) {vr} {fam}