Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain
Ajouter un commentaire au sujet du mot « cifra » | Enrichir le dictionnaire
| cifra (a ~) {vt} {şi autom} | | chiffrer {vt} | |
| | | | |
| cifra (a ~) {vt} | | coder {vt} | |
| | | | |
| cifra (a se ~) {vr} | | chiffrer (se ~) {vr} | |
| | | | |
| cifră / coeficient de duritate {fiz, petr} | | nombre |sm de dureté | |
| | | | |
| cifră / grad de duritate {met, petr} | | coefficient |sm de dureté | |
| | | | |
| cifră / indice cetanică / cetanic {petr} | | indice |sm de cétane | |
| | | | |
| cifră / indice de brom {chim, petr} | | indice |sm de brome | |
| | | | |
| cifră / indice de duritate {fiz} | | chiffre |sm de dureté | |
| | | | |
| cifră / indice de plasticitate {sc} | | chiffre |sm de plasticité | |
| | | | |
| cifră / indice de saponificare {chim, petr} | | indice |sm de saponification | |
| | | | |
| cifră / indice octanică / octantic {chim, petr} | | indice d'octane | |
| | | | |
| cifră / număr de verificare / control {autom} | | chiffre |sm d'essai | |
| | | | |
| cifra / suma cheltuielilor | | le chiffre des dépenses | |
| | | | |
| cifră {sf} {şi mat, fin} | | chiffre {sm} | |
| | | | |
| cifră {sf} {poligr} | | cote {sf} | |
| | | | |
| cifră {sf} | | numéro {sm} | |
| | | | |
| cifră cetenică {chim, petr} | | indice |sm de cétène | |
| | | | |
| cifră de afaceri netă {ec} | | chiffre d'affaires net | |
| | | | |
| cifră de afaceri zilnice {ec} | | chiffre |sm d'affaires journalier | |
| | | | |
| cifră de afaceri | | chiffre d'affaires | |
| | | | |
| cifră de contracţie {met} | | coefficient |sm de contraction | |
| cifră de contracţie {met} | | indice |sm de contraction | |
| | | | |
| cifră de control (al corectitudinii unui cod de calcul) {cib} | | chiffre |sm de vérification | |
| | | | |
| cifră de control {constr} | | chiffre-témoin {sm} | |
| | | | |
| cifră de coordinare {chim} | | nombre |sm de coordination | |
| | | | |
| cifră de duritate a apei {chim} | | degré |sm hydrotimétrique | |
| | | | |
| cifră de rând {poligr} | | chiffre |sm de corps | |
| | | | |
| cifră de zece ori mai mare | | décuple {sm} | |
| | | | |
| cifră globală | | chiffre global | |
| | | | |
| cifră în sistemul binar {cib} | | chiffre |sm binaire | |
| | | | |
| cifră medie {tehn} | | chiffre |sm moyen | |
| | | | |
| cifră memorată {mat} | | retenue {sf} | |
| | | | |
| cifra miilor (într-un număr) | | millésime {sm} | |
| | | | |
| cifră octală {autom} | | chiffre |sm octal | |
| | | | |
| cifră octanică {auto, petr} | | degré |sm d'octane | |
| | | | |
| cifră octanică a amestecului {chim, petr} | | indice |sm de mélange | |
| | | | |
| cifră reţinută {cib} | | retenue {sf} | |
| | | | |
| cifra sa de afaceri a sporit de o sută de ori de câţiva ani | | son chiffre d'affaire a centuplé depuis quelques années | |
| | | | |
| cifră semnificativă {fiz} | | chiffre |sm significatif | |
| | | | |
| cifra sutelor {autom, tele} | | centaine {sf} | |
| | | | |
| cifra un text (a ~) | | chiffrer un texte | |
| | | | |
| cifră zecimală codificată binar {autom} | | chiffre |sm décimal codé binaire | |
| | | | |
| cifrare {sf} | | chiffrage {sm} | |
| cifrare {sf} | | chiffrement {sm} | |
| cifrare {sf} | | codage {sm} | |
| | | | |
| cifrat {adj} | | chiffré [|sf chiffrée] {adj} | |
| | | | |
| alunar {sm} {ornit (Nucifraga caryocadactes)} | | casse-noix {sm invar} | |
| | | | |
| atinge o sumă importantă, o cifră mare (a ~) | | chiffrer {vi} | |
| | | | |
| benzină cu cifră octanică mare {petr} | | essence |sf à indice d'octane élevé / haut | |
| | | | |
| care nu poate fi descifrat / decodificat | | indéchiffrable {adj} | |