Comment on traduit être bête à pleurer {expr} {fig fam}

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

échec insert frro

	être bête à pleurer {expr} {fig fam}		avea minte de gaină (a ~) {expr} {fig fam}
	être bête à pleurer {expr} {fig fam}		da în gropi de prost (a ~) {expr} {fig fam}
	être bête à pleurer {expr} {fig fam}		fi prost ca noaptea (a ~) {expr} {fig fam}
	être bête à pleurer {expr} {fig fam}		judeca / fi prost ca o cizmă (a ~) {expr} {fig fam}