Comment on traduit être tiré à quatre épingles {expr} {fig fam}

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

échec insert frro

	être tiré à quatre épingles {expr} {fig fam}		fi elegant / fercheş (a ~)
	être tiré à quatre épingles {expr} {fig fam}		fi pus la mare fix (a ~) {expr} {fig fam}
	être tiré à quatre épingles {expr} {fig fam}		fi pus la patru ace (a ~) {expr} {fig fam}
	être tiré à quatre épingles {expr} {fig fam}		fi spilcuit (a ~)