Comment on traduit œillet

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

	œillet		buclă {sf} {text}
	œillet		capsă {sf} {piel}

	œillet \|sm à pointer		capsă de marcare folosită la tipare de croit {piel}

	œillet \|sm invisible		capsă invizibilă / oarbă {piel}

	œillet {sm}		capsă perforată {poligr}

	œilletonner {vt}		curăţa de lăstari (a ~)

	œilletonnage {sm}		curăţire de lăstari

	œillet \|sm d'étai		gaşă {sf} {nav}

	œillet {sm}		garoafă {sf} {bot (Dianthus caryophyllus)}
	œillet {sm}		gaura de prindere a arcului {orlg}
	œillet {sm}		găurică {sf} {pentru introdus şireturi, nasturi}

	œilletonner {vt}		înmulţi o plantă prin lăstăriş (a ~)

	œilleton {sm}		lăstar de floare {bot}

	crochet \|sm à œil / à œillet		cârlig cu ochi {maş}

	lisse \|sf avec œillet en fil retors		cocleţ cu ochi format prin răsucirea sârmei metalice {text}

	lisse \|sf sans œillet		cocleţ fără orificiu {text}

	les œillets d'une chaussure		găurelele unui pantof

	sous-œillet {sm}		întăritură de capse {piel}