Comment on traduit allumer {vt}

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

	allumer {vt}		amorsa (o pompă) (a ~) {nav}
	allumer {vt}		anclanşa (a ~) {vt} {auto}

	allumer {vt} {fig}		aţâţa (a ~) {vt}

	allumer {vt}		conecta (a ~) {vt} {auto}

	allumer {vt} {argou}		critica aspru (a ~)
	allumer {vt} {argou}		deschide focul asupra cuiva (a ~) {expr}

	allumer {vt} {fig}		instiga (a ~) {vt}
	allumer {vt} {fig}		întărâta (a ~)

	rallumer {vt}		aprinde din nou (a ~)

	rallumer {vt} {fig}		da un nou elan (a ~) {expr}