Comment on traduit avoir le coup de bambou {expr} {fig, pop}

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

échec insert frro

	avoir le coup de bambou {expr} {fig, pop}		avea o idee fixă / o păsărică / o marotă (a ~) {expr}
	avoir le coup de bambou {expr} {fig, pop}		fi frânt de oboseală (a ~) {expr}
	avoir le coup de bambou {expr} {fig, pop}		fi într-o ureche (a ~) {expr}
	avoir le coup de bambou {expr} {fig, pop}		fi lovit cu leuca-n cap (a ~) {expr} {fig, pop}
	avoir le coup de bambou {expr} {fig, pop}		fi nebun / scrântit (a ~) {expr}