Comment on traduit avoir le timbre fêlé {expr} {fig, fam}

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

échec insert frro

	avoir le timbre fêlé {expr} {fig, fam}		fi într-o ureche (a ~) {expr} {fig, fam}
	avoir le timbre fêlé {expr} {fig, fam}		fi lovit cu leuca în cap (a ~) {expr} {fig, fam}
	avoir le timbre fêlé {expr} {fig, fam}		fi ţăcănit (a ~) {expr} {fig, fam}
	avoir le timbre fêlé {expr} {fig, fam}		lipsi o doagă (a-i ~) {expr} {fig, fam}