Comment on traduit avoir ses carottes cuites {expr} {fig, fam}

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

échec insert frro

	avoir ses carottes cuites {expr} {fig, fam}		fi făcut veacul (a-şi ~) {expr} {fig, fam}
	avoir ses carottes cuites {expr} {fig, fam}		fi mâncat mălaiul (a-şi ~) {expr} {fig, pop}
	avoir ses carottes cuites {expr} {fig, fam}		fi pe moarte (a ~) {expr} {fig, fam}