Comment on traduit avoir son compte {expr}

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

échec insert frro

	avoir son compte {expr}		fi beat criţă (a ~) {expr} {fig, fam}
	avoir son compte {expr}		fi primit o lovitură mortală (a ~)

	avoir son compte {expr} {fig, fam}		găsi naşul (a-şi ~) {expr} {fig, fam}
	avoir son compte {expr} {fig, fam}		încasa zdravăn (a ~) {expr} {fig, fam}

	en avoir son compte {expr} {fig, fam}		fi beat (a ~)
	en avoir son compte {expr} {fig, fam}		fi făcut suma (a-şi ~) {expr} {fig, fam}
	en avoir son compte {expr} {fig, fam}		fi mulţumit numai cu atâta (a ~)