Comment on traduit classer {vt}

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

	classer {vt} {fam}		aprecia (a ~) {vt}

	classer {vt}		aranja (a ~) {vt}
	classer {vt}		clasa (a ~) {vt} {şi jur, tehn}
	classer {vt}		clasifica (a ~) {vt}

	classer {vt} {fam}		evalua (a ~) {vt}

	classer {vt}		împărţi (a ~) {vt}
	classer {vt}		încheia (a ~) {vt} {jur}

	déclasser {vt}		clasa (ceva sau pe cineva) la un rang inferior (a ~)

	reclasser {vt}		clasa din nou (a ~)

	interclasser {vt}		clasa la un loc mai multe serii de elemente clasate (a ~)

	préclasser {vt}		clasa preliminar (a ~) {tehn}

	interclasser {vt}		colaţiona (a ~) {vt} {autom, cib}
	interclasser {vt}		compara (a ~) {vt} {autom, cib}

	déclasser {vt}		declasa (a ~) {vt}

	surclasser {vt}		depăşi (a ~) {vt} {sport}

	déclasser {vt}		deranja (ceva care era aranjat, ordonat) (a ~) {vt}

	interclasser {vt}		interpola (a ~) {vt} {d. cartele} {autom, cib}

	surclasser {vt}		întrece (un adversar) (a ~) {vt} {sport}