Comment on traduit commander {vt}

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

	commander {vt}		avea răspunderea (a ~)
	commander {vt}		comanda (a ~) {vt} {ec}
	commander {vt}		comanda (o armată, o unitate) (a ~) {mil}
	commander {vt}		conduce (a ~) {vt}
	commander {vt}		da comandă (a ~) {ec}
	commander {vt}		face comandă (de mărfuri, servicii) (a ~)

	commander {vt} {fig}		impune (a ~) {vt}
	commander {vt} {fig}		inspira (a ~) {vt}

	décommander {vt}		anula (a ~) {vt}

	recommander {vt}		cere bunăvoinţa cuiva pentru cineva (a ~)

	décommander {vt}		contramanda (a ~) {vt}
	décommander {vt}		decomanda (a ~) {vt}

	recommander {vt}		expedia recomandat o scrisoare / un colet (prin poştă) (a ~)
	recommander {vt}		îndemna stăruitor (a ~)
	recommander {vt}		indica (a ~) {vt}