Comment on traduit coup de poing

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

	coup de poing		lovitură de pumn

	faire le coup de poing {expr} {fam}		amesteca într-o încăierare (a se ~)
	faire le coup de poing {expr} {fam}		bate cu pumnii (a se ~)

	donner un coup de poing sur la table {expr} {fig}		bate cu pumnul în masă (a ~) {expr} {fig}

	faire le coup de poing {expr} {fam}		încăiera (a se ~) {vr}

	il l'a réduit au silence d'un coup de poing		l-a redus la tăcere cu un pumn

	faire le coup de poing {expr} {fam}		lua la bătaie (a se ~) {expr}