Comment on traduit sortir {vt}

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

	sortir {vt}		avea (a ~) {vt} {jur}

	sortir {vt} {fam, cu aux avoir}		da afară (a ~)
	sortir {vt} {fam, cu aux avoir}		elimina (o echipă, un adversar) (a ~) {vt}

	assortir {vt}		amesteca (a ~) {vt} {tehn}

	assortir {vt} {înv}		aproviziona (cu mărfuri variate) (a ~) {vt}

	assortir {vt}		armoniza lucruri sau persoane (a ~)
	assortir {vt}		clasa (a ~) {vt} {ec, tehn}
	assortir {vt}		combina (a ~) {vt}

	désassortir {vt}		desperechea (ceva asortat) (a ~) {vt}

	ressortir {vt} {fam}		dezgropa (a ~) {vt}

	désassortir {vt}		lăsa un magazin fără mărfuri (a ~)