Comment on traduit vider {vt}

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

	vider {vt} {pop}		concedia (a ~) {vt}

	vider {vt}		curăţa (a ~) {vt} {cul}
	vider {vt}		deşerta (a ~) {vt}
	vider {vt}		evacua (a ~) {vt} {tehn}
	vider {vt}		goli (a ~) {vt} {şi tehn}

	vider {vt} {fig}		încheia (a ~) {vt}

	renvider {vt}		bobina (a ~) {vt} {text}

	dévider {vt}		debobina (a ~) {vt} {tehn}
	dévider {vt}		depăna (a ~) {vt}

	renvider {vt}		depune (a ~) {vt} {în cană} {text}

	dévider {vt} {fig}		descâlci (a ~) {vt} {fig}
	dévider {vt} {fig}		descurca (a ~) {vt}

	dévider {vt}		desfăşura (a ~) {vt} {şi tehn}

	revider {vt}		face schimb de vechituri de ocazie (a ~)

	évider {vt}		goli (a ~) {vt} {ind chim}

	revider {vt}		goli din nou (a ~)

	renvider {vt}		înfăşura (a ~) {vt} {text}
	renvider {vt}		înfăşură pe bobină (a ~) {text}

	dévider {vt}		înşira (a ~) {vt}