în sens invers

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

	în sens invers		en sens inverse
	în sens invers		opposé [\|sf opposée] {adj}

	abur care circulă în sens invers cu apa de preîncălzire {termo}		vapeur \|sf qui circule en sens inverse de l'eau à réchauffer

	care se învârte în sens invers		contrarotatif [\|sf contrarotative] {adj}

	curge în sens invers (a ~) {d. ape}		refluer {vi}

	curgere în sens invers {ind chim}		écoulement \|sm de retour

	decalaj în sens invers celui de rotaţie {el}		déplacement \|sm en sens inverse de la rotation

	decalaj în sens invers sensului de rotaţie {el}		décalage \|sm en sens inverse de la rotation

	demaraj în sens invers {el}		démarrage \|sm d'inversion

	frână care acţionează la apăsarea în sens invers (a pedalei) {maş}		frein \|sm à contre-pédale
	frână care acţionează la apăsarea în sens invers (a pedalei) {maş}		frein \|sm à contre-pression

	învârti în sens invers (a ~) {mar}		dévirer {vt}

	învârti un cabestan în sens invers (a ~)		dévirer un cabestan

	învârtirea manivelei în sens invers {tehn}		retour de manivelle