acest lucru

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

	acest lucru mă indignează tot atât cât şi pe dv		je m'en indigne autant que vous

	acest lucru		ceci {pron dem}
	acest lucru		cela {pron dem neutru}
	acest lucru		là {adv}

	ai provocat (acest lucru)		tu l'as bien cherché

	aproape că nu mai e nimeni care să ştie acest lucru în afară de tine		il n'y a guère que toi à le savoir

	cum s-a aflat acest lucru? Cineva trebuie să fi comis o indiscreţie / să fi dezvăluit secretul		comment a-t-on appris cela? quelqu'un aura bavardé

	de acest lucru		en {pron adverbial invar}

	dezmint că aş fi declarat acest lucru		je nie d'avoir déclaré cela {literar cu prep de}

	e capabil / apt să înţeleagă acest lucru		il est capable de comprendre cela

	ia notă de acest lucru		mettez ceci sur vos tablettes {expr}