Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

Recherches récentes : inelat {adj} {zool}, extract concentrat {, apretat {adj}, extract apos {chim}, dulgherit {sn}, ... | Classement recherches

Ajouter un commentaire au sujet du mot « banal » | Enrichir le dictionnaire

banal (în mod ~)banalement {adv}
banal (în mod ~)pauvrement {adv} {fig}
banal (în mod ~)trivialement {adv} {înv}
banal {adj} {mat}trivial {adj}
banal {adj}banal [|sf banale, |sm |pl banals]
banal {adj}bateau {adj}
banal {adj}commun [|sf commune] {adj}
banal {adj}fade {adj} {fig}
banal {adj}habituel [|sf habituelle] {adj}
banal {adj}impersonnel [|sf impersonnelle] {adj}
banal {adj}monotone {adj} {fig}
banal {adj}morne {adj} {fig}
banal {adj}ordinaire {adj}
banal {adj}terne {adj} {fig}
banal {adj}terre à terre {expr}
banal {adj}usé [|sf usée] {adj} {fig}
banal {adj}vulgaire {adj}
banal {adj}vulgairement {adv}
banal şi sentenţiosprudhommesque {adj}
banalbanal {sm}
banalitate {sf}banal {sm}
banalitate {sf}banalité {sf} {fig}
banalitate {sf}cliché {sm} {fig}
banalitate {sf}lieu commun
banalitate {sf}pauvreté {sf} {literar}
banalitate {sf}platitude {sf}
banalitate {sf}prosaïsme {sm}
banalitate {sf}trivialité {sf} {înv}
banalitate {sf}truisme {sm}
banalitatea vorbelor salele banal de ses paroles
banalităţi {sf pl}fadeurs {sf pl}
banaliza [a (se) ~] {vt vr}banaliser (se ~) {vt vr}
banalizare {sf}banalisation {sf}
acest discurs este o adunătură de locuri comune / banalităţice discours est un bric-à-brac de lieux communs
articol banal / searbădun article fade
conversaţie plină de clişee / de banalităţiune conversation pleine de clichés
cu banalitatebanalement {adv}
cuvinte banale / nesemnificativedes propos banals
delecta debitând banalităţi (a se ~)gargariser de lieux communs (se ~) {expr} {fig fam}
dramatiza un incident banal (a ~)dramatiser un incident banal
fapt banal / întâmplătoraccident {sm} {fig}
fi (un fapt) banal / fără importanţă (a ~)faire date dans les annales (ne pas ~) {expr} {fig ironic}
fi banal (a ~)courir les rues {expr} {fig fam}
filme banale / neinteresantedes films banals
gândi banal (a ~)raisonner pauvrement {fig}
idee banalăponcif {sm} {fig}
înşira banalităţi / platitudini (a ~)débiter des lieux communs {expr} {peior}
Contact | Nouvelles