e nebun

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

	e nebun după jazz		il est toqué de jazz

	e nebun		il est bien atteint {expr} {fam}
	e nebun		il est complètement gelé {argou}

	acces de nebunie		coup de bambou {expr} {pop}

	accese de nebunie		des tranchées de St. Mathurin {expr}

	avea de ce să te-apuce nebunia (a ~) {expr} {fig, fam}		avoir de quoi devenir fou {expr} {fig, fam}

	casă de nebuni		maison de fous {înv}

	conduce nebuneşte o maţină (a ~) {expr}		conduire une voiture à tout casser {expr} {fig fam}

	face nebunii (a ~) {expr}		folâtrer {vi}

	face nebunii / năzbâtii (a ~) {expr} {d. copii}		faire le fou {expr} {fig fam}

	face pe grozavul / pe nebunul (a ~) {expr} {fig fam}		faire des flas-flas {expr} {fam}

	face pe nebunul (a ~) {expr} {fam}		le faire à l'esbroufe / à la pose {expr} {pop}

	face pe nebunul (a ~) {expr} {fig fam}		jouer les marioles {expr} {fig fam}
	face pe nebunul (a ~) {expr} {fig fam}		monter sur ses grands chevaux {expr} {fig fam}

	face pe nebunul (a ~) {expr} {fig, fam}		faire le / la difficile {expr} {fam}

	face pe nebunul (a ~) {expr}		battre les dingues {expr} {argou}
	face pe nebunul (a ~) {expr}		être collet monté {expr}

	face pe nebunul / pe grozavul (a ~) {expr} {fig fam}		faire de l'esbroufe {expr} {fam}

	face primele nebunii ale tinereţii (a ~)		jeter sa gourme {expr} {înv}

	fi îmbulzeală / o lume nebună (a ~) {expr} {fig}		y avoir un monde fou {expr} {fig, fam}