Comment on traduit de côté

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

	de côté		deoparte {adv}
	de côté		dintr-o parte {loc adv}
	de côté		izolat {adj}
	de côté		la o parte

	antenne \|sf de côté		antenă laterală (la automobile) {tele}

	hache \|sf de charpentier / de côté		bardă {sf} {lemn}

	batterie \|sf de côte		baterie de coastă {mil, nav}

	fort de côté		care dă greu bandă {d. o navă} {nav}

	les douzes paires de côtes de l'homme		cele douăsprezece perechi de coaste ale omului

	course \|sf de côte		cursă de coastă / alpină {auto}

	caisse \|sf avec portes de côté rabattables		cutie de vagon cu pereţii laterali rabatabili {cf}

	point de côté		durere în coastă

	mettre de côté		economisi (a ~) {vt}

	exploitation \|sf à flanc de coteau		exploatare cu galerie de coastă {min}

	façade \|sf de côté		faţadă laterală {constr}

	fraise \|sf de côté		freză laterală {petr}

	galerie \|sf à flanc de coteau		galerie de coastă {min}

	point de côté {expr}		junghi {sn}

	feu \|sm de côté		lanternă laterală {auto}

	laisser de côté		lăsa la o parte / deoparte (a ~)

	ligne \|sf de cote		linie de cotă {constr}