de care

Dictionnaire roumain-français | Dictionnaire français-roumain

Recherches récentes : construire {sf}, la care, despre care, încotro {adv}, din care, ... | Classement recherches

Ajouter un commentaire au sujet du mot « de care » | Enrichir le dictionnaire

	de care îţi poţi da seama		apercevable {adj}

	de care nu se poate dispune {jur}		indisponible {adj}

	de care nu ţi-e jenă		sortable {adj}

	de care poţi fi sigur {d. lucruri}		catalogué [\|sf cataloguée] {adj} {pop}

	de care te poţi apropia		approchable {adj}

	de care trebuie să se ţină seama		incontournable {adj}

	de care		dont {pron rel}

	afişează domeniul de care aparţine fiecare cont utilizator {info}		affiche le domaine auquel chaque compte d'utilisateur appartient

	aparat de care se atârnă vitele pentru a fi jupuite		pendoir {sm}

	ape calde care se deplasează din zonele tropicale spre nord {geol}		eaux transgressives

	argument de care trebuie să se ţină seama / care trebuie luat în considerare		argument incontournable

	bară de care se prind aparate de gimnastică		portique {sm}

	bazin de carenaj {mar}		bassin de radoub {expr}
	bazin de carenaj {mar}		cale sèche

	bun de căruţe / de care {d. drumuri}		charretier [\|sf charretière] {adj}

	care mai de care		à l'envi {expr}
	care mai de care		à qui mieux mieux {expr}

	centiron de care se leagă sabia		baudrier {sm}

	centru de carenă {nav}		centre \|sm de carène

	clasă de păsări marine palmipède căreia îi aparţine albatrosul {ornit}		procellariiformes {sm pl}

	construcţie de care, căruţe, roţi		charronnerie {sf}

	cretă roşie de care se servesc dulgherii {tehn}		arcanne {sf}

	curea de care se prinde cartuşiera {mil}		banderole {sf}

	e persoana pe care o detestă / de care are oroare		c'est sa bête noire

	e un om de care trebuie să se ţină seama		c'est un homme avec qui il faut compter

	familie de maimuţe antropoide căreia îi aparţin gorila, urangutanul şi cimpanzeul {zool}		pongidés {sm pl}

	faţă de care nu există replică		péremptoire {adj}

	femeie de care este îndrăgostit un bărbat		dulcinée {sf} {glumeţ}

	frânghie (de care te poţi agăţa) {sf}		attrape {sf}

	glande care secretă mucozităţi		glandes muqueuses

	grindă paralelă cu peretele, de care se prind grinzile duşumelei {constr}		linçoir {sm}
	grindă paralelă cu peretele, de care se prind grinzile duşumelei {constr}		linsoir {sm}

	grup de artropode care respiră prin trahee {zool}		trachéates {sm pl}

	ham de care se prind curelele ce susţin targa		sellette {sf}

	inel de care (se) atârnă limba clopotului		bélière {sf}

	inel de care se prinde cablul ancorei {nav}		cigale {sf}

	inel de fier de care se prinde cablul ancorei {mar}		organeau {sm}

	inel de şa, de care se atârnă curelele scărilor		porte-étrivière {sm invar}

	inel mare din fier de care se leagă parâmele {mar}		boucle {sf}

	instrument cu coarde care acompaniază psalmii, odele		psautier {sm}

	instrument de pescuit marin (format dintr-un fir de plumb de care atârnă cârlige)		turlutte {sf}

	lanţ de podoabă de care sunt atârnate bijuterii		châtelaine {sf}

Contact | Nouvelles